La dico des personnages et des lieux
Albus Dmbledore : Albus est un mot latin qui signifie "blanc" . cette couleur, dans les mythes occidentaux, symbolise la pureté, la sagesse et la lumière . Le blanc est donc associée au principe du Bien par opposition du Mal . Le m de Dumbledore est aussi l'ancienne forme du mot bumblebee qu signifie " bourdon" . L'abeille est souvent l'incarnation de la sagesse, d travail et de l'immortalité dans plusieurs mythes . mais le nom peut également jouer sur le mot dumb qui désigne une personne loufoque et sur le verbe to dumb qui veut dire "établir le silence" . Dans la traduction italienne, Dumbledore se fait effectivement appelé Silente .
Argus Rusard : Le prénom du concierge vient du dieu grec Argus, qui avait une centaine de yeux autour de la tête . On peut comprendre alors pourquoi le concierge s'appelle comme ça .
Azkaban : C'est la contraction de 2 mots : Alcatraz, célèbre prison américaine ou peu de prisonniers ont réussi à s'échapper, et le mot anglais ban qui signifie "bannissement" .
Cédric Diggory : Nom d'origine celte qui signifie "guerrier" ou "chef de guerre". Cédric a souvent été qualifié de héros aux yeux des élèves .
Drago Malefoy : Du latin draco, ce prénom possède 2 significations: dragon et serpent .Son nom de famille signifie "maléfique" .
Dudley Dursley : Dudley vient du mot dud qui veut dire une personne nulle et ratée.
Gilderoy Lockhart : Son prénom vient du mot golden king qui signifie "rois en or" . Le nom de famille vient du nom boucle de cerf . En effet le cerf symbolise la virilité, la noblesse et le courage . Ce que Gilderoy n'a pas . L'auteur a donc symbolisé ce personnage ironiquement .
Ginny Weasley : Son prénom dérive de Virginie ( pure, vierge en latin)
Grégory Goyle : Grégory dérive de gregorius qui signifie en grec " qui veille" et son nom vient de gargoyle qui veut dire gargouille .
Harry Potter : Naître avec une épaisse chevelure noire tait la marque du Diable . Comme celle de Harry . Potter veut plutôt dire "petit, insignifiant". Les ennemis de Harry le considère comme un élément sans importance .
Hermione Granger : Hermione tire son nom de l'animal, l'hermine . l'hermine représente la "guerrière vierge" d'ou le caractère déterminé du personnage .
Lucius Malefoy : Prénom qui s'apparente à Lucifer, l'ange déchu .
Minerva McGonagall : Minerve est l nom de la déesse romaine de la Sagesse et de l'intelligence .
Molly Weasley : Le prénom dérive de Marie, qui, en hébreux, signifie "celle qui élève". En effet Molly est reconnue pour sa nature maternelle .
Salazar Serpentard : Nom d'un dictateur qui adhérait aux convictions nazies, notamment celle de la pureté de la race .